"Three typescript drafts of an English translation of ""An Rabhailleán"" entitled ""The Roller"", from Mairtin Ó Caidhain's story in ""An tSraith Tógtha"" (1977)."
"Handwritten first draft of a translation of ""The Quick and the Stiff"" by [Máirtín Ó Cadhain]."
Typescript early list of Máirtín Ó Cadhain stories proposed for translation.
"Copy of book review of ""The Road to Brightcity"" by Mairtín Ó Cadhain, translated by Eoghan Ó Tuairisc, by Sr. Ailbhe in the ""Galway Advertiser""."
"Copy of review of ""The Road to Brightcity"" by Con Houlihan in ""The Irish Press""."
"Copy of review of ""The Road to Brightcity"" by Mairtín Ó Caidhain, translated by Eoghan Ó Tuairisc. The review is by Tom McIntyre in ""The Irish Press""."
"Copy of review of ""The Road to Brightcity"" by Mairtin Ó Cadhain, reviewed by Nollaig Ó Gadhra in ""The Irish Independent""."
"Copy of review of ""The Road to Brightcity"" by Mairtín Ó Cadhain, by Padraic O'Farrell in ""The Longford Leader""."
Expanding folder containing notes for a history of settlement on the River Barrow.
"File containing early drafts and notes for ""Dialann sa Dísceart"", as well as a typescript of the final draft that went to press."