Four black and white photographs of scenes from "An tÉan Príosúin" ("The Jail Bird") le George Shiels. The first photograph features Éamonn Mac Donnchadha, Lasairfhiona Ní Mháille and Imelda Nic Dhonnchadha. The second photograph shows Micheál Mac Giolla Ceallaigh, Risteárd Ó Riain, Séamus Breathnach, Máighréad Nic Fhlionn and Máighréad Nic Dhonnchadha. The third photograph features Micheál Mac Giolla Ceallaigh, Máighréad Nic Dhonnchadha and Imelda Nic Chonnchadha. The fourth photograph shows Micheál Mac Giolla Ceallaigh, Máighréad Nic Dhonnchadha, Máire Nic Alastair and Páid Mac Conmara (all 200x150mm).
Four black and white photographs mounted on a board featuring scenes from "An Tiarna Éadbhard" ("Lord Edward") by Christine Longford (all 190x250mm) [Bad hydrolysis on all photographs. Stuck with sellotape].
Script de "An tImpire Mac Seoin" ("The Emperor Jones") le Eugene O’Neill, aistrithe ag Buadhach Tóibín, léirithe ag Bháitéar Ó Maicín.
Script for "An tImpire Mac Seoin" ("The Emperor Jones") by Eugene O’Neill, translated by Buadhach Tóibín, produced by Bháitéar Ó Maicín.
Four black and white photographs mounted on a board relating to "An tIúdach Pólach" by Erckmann-Chatrian. The first photograph shows Bháitéar Ó Maicín (205x145mm). The second photograph shows Aodh Mac Dhubháin, Séamus Breathnach, Máire Nic Alastair, Micheál Mac Giolla Ceallaigh, Íde Ní Mhathúna, Seán Ó Neachtáin, Bháitéar Ó Maicín and Peig, Bean Uí Maicín (205x145mm). The third photograph features Bháitéar Ó Maicín (150x200mm). The fourth photograph features Bháitéar Ó Maicín, Peig, Bean Uí Maicín. Íde Ní Mhathúna and Micheál Mac Giolla Ceallaigh (200x150mm).
Five black and white photographs mounted on a board of scenes from "An tOileán Doilfe" ("Ten Little Niggers") by Agatha Christie (all 200x150mm).
Correspondence between An tOllamh Ó Máille and Tim Robinson about elements of placenames.
36 images on negative and contact sheets.
Photographs of a Galway Hooker being transported on the back of a lorry. Indexed "An Tónaí launch".
Photographs of the Ó Loireán family of Gleann Mór, a man, woman and young girl, standing outside a house.
Three black and white photographs mounted on a board from "An tUathbhás" ("The Terror") by Edgar Wallace, featuring scenes from the play.
Black and white photograph mounted in card of scene from "An Tughdar i nGleic" by Labhrás Mac Brádaigh, featuring Micheál Ó Beirn.
Three black and white photographs mounted in board of scenes from "An Tughdar i nGleic" by Labhrás Mac Brádaigh. The first photograph features Caitlín Ní Chéirigh, Seosamh Ó Laoidh, [Seán Mac Labhradha], Eibhlín Ní Bhriain, Bháitéar Ó Maicín, Cairmeall Ní Bheagáin, Domhnall Ó Ríoghbárdáin and Siubhán Nic Cionnáith (205x115mm). The second photograph shows [ ] (205x115mm). The third photograph features [ ], [ ], Bháitéar Ó Laoidh, Siubhán Nic Cionnáith, Cairmeall Ní Bheagáin, Seosamh Ó Laoidh and [ ] (200x115mm). The fourth photograph features Micheál Ó Beirn (155x205).