Item 50 - Typescript French translation by Godeleine Carpentier of Thomas Kilroy's play The O'Neill, rendered Le grand O'Neill.

Identity area

Reference code

UGA P/P103/2/1/4/50

Title

Typescript French translation by Godeleine Carpentier of Thomas Kilroy's play The O'Neill, rendered Le grand O'Neill.

Date(s)

  • 1995

Level of description

Item

Extent and medium

13 pp

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Typescript French translation by Godeleine Carpentier of Thomas Kilroy's play The O'Neill, rendered Le grand O'Neill. With few pencil corrections and notes, e.g. denoting that original English names be used instead of translating them, i.e. "Yellow Ford" for "Gué-Jaune".

Appraisal, destruction and scheduling

Breisiúcháin

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Coinníollacha a rialaíonn atáirgeadh

Teanga an ábhair

    Script of material

      Nótaí teanga agus scripte

      Physical characteristics and technical requirements

      Áiseanna aimsithe

      Allied materials area

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      P103/ 88

      Related descriptions

      Note

      Catalog

      Alternative identifier(s)

      2116; 50

      P103/50

      Access points

      Subject access points

      Place access points

      Name access points

      Genre access points

      Description identifier

      Institution identifier

      Rules and/or conventions used

      Status

      Level of detail

      Dátaí cruthaithe athbhreithnithe nó scrios

      27/06/2013
      15/07/2025

      Language(s)

        Script(s)

          Sources

          Limistéar forshealbhúcháin