Letter from David O'Callighan, Outquarter Rd., Aran Islands, Galway to S.J. Barrett, enclosing a cheque for 9s. for books. Also sends on a number of Irish words and their meanings which he has picked up on the island.

Quotes copied from exams submitted to Etienne Rynne by students at UCG. The items are of mostly interesting or humorous nature taken from exams.

Set of index cards describing some of the local features of the townland of Cill Mhuirbhigh [Kilmurvy], beginning with the letter R.

An Réidh Mhór, An Réalóg, Róidín an Duig, Róidín Creig na gCarnán, Róidín Chreig na gCarnán, An Réidh Bheag, An Raic, and Reilig an Chochaill.

Overview list of the following features of the townland of Eoghanacht [Onaght], beginning with the letter R.

Róidín Tobar Caoch (sometimes known as Róidín Caftein), An Ród Láir, Ród Bhalla Sheáin Thaidhg, Ród na gCloch, Ród an Gharraí Nua, Ród na Creige Móire, An Ród Láir, Róidín Creigean Dearg, Róidín an Móintín, and Ród an Mhaide.

Overview list of the following features of the townland of Cill Éinne [Killeany], beginning with the letter R.

Reservoirs, Roidín an Phúca, Roidín a' Mangaire, Roidín na hÁrd, Roidín an Lampa, An Round-tower, Roisín an Chírnín, Rinn Mhéith, Roidín Docherty (previously Roidín Donnolly after a teacher who lived there and collected bullán stones), the Rectory, Réalóg an Túir, Roidín an Bábhúin, An Ró Nua, An Réalóg, and Róidín Mháirtín.

Overview list of the following features of the townland of Eochaill [Oghil], beginning with the letter R.

An Réallóg, and Roidín Buailte Gainimh.

Seán Póil, and Paddy Gill of Cill Ronáin are credited as being local sources of information.

Overview list of the following features of the townland of Inis Meáin [Inishmaan], beginning with the letter R.

Roidín Creagán an Ghabhair, Roidín Bhothar na hAille, Roidín Clochach, Roidín Phort na Cora, Roidín Bhearna an róid, Roidín Stillhouse, Roidín Bhuailte Mhuire, Roidín Árd, Réidh na hUanach, Roidín Pholl na bPúcaí, Roidín Beag Sliocht Uí Fhlaharta, An Roidín Bacach, Roidín an Fhanain, Roidín Bhuaile na Crosoige, Reilig Chimí, Creagán na Sneá, and Roidín Faoin Aill.

Áine de Blácam, Joseph Conneely, Dara Ó'Conaola, Dara Beag Ó'Flatharta, Colm Mór Ó'Fatharta, and Data Mháirín are credited as being local sources of information.

Overview list of the following features of the townland of Inis Oírr [Inisheer], beginning with the letter R.

Róidín an Aill Mhór, Róidín Ghort Liam, An Rian, Róidín an Phump, Róidín an Chimín Beag, Róidí Chreig an Tí, Róidí Buaile an Ghamhna, Róidín an tSeachtú Cuid, and Reilig Póil are briefly described.

Micheál Ó'Conghaile, Johnny ÓDonncha, and Bean Uí Chatháin are credited as being local sources of information.

An index card relating to the townland of Raha, [An Rátha].

Report by Etienne Rynne entitled "Crop-Mark Evidence for Ringfort at Rathiddy Souterrain"; letters between Rynne and Noel Ross of Co. Louth Archaeological and Historical Society; Dundalk Urban District Council; and also a black and white aerial photograph of the exposed outline of a ringfort at Rathiddy.