Receipt from "The Irish Press" noting payment to Eoghan Ó Tuairisc for "The Irish Box".

Statement of Account from "The Irish Press" to Eoghan Ó Tuairisc for his review of "The Long Road West".

Letter from David Marcus, Literary Editor, "The Irish Press", Dublin, to Eugene Watters asking if his review of the salmon fishing book would be ready soon as he was keen to have it in the paper soon, and that his two poems would be published in the next four weeks.

Letter from David Marcus, Literary Editor, "The Irish Press", Dublin, to Eugene Watters thanking him for "Offering" which he hopes to print soon.

Letter from David Marcus, Literary Editor, "The Irish Press", Dublin, to Eugene Watters thanking him for the letter and saying that he need have no worries about their lack of contact for a while. He also comments that his book page has been cut due to a paper shortage. He forwards a book for review and comments that while he found his poem amusing and enjoyable, he felt that it would not be suitable for New Irish Writing. Also a draft of Eoghan's reply on the back, dealing with Gaelic poetry and an draft article by Rita.

Letter from David Marcus, Literary Editor, "The Irish Press", Dublin, to Eugene Watters thanking him for the fine review which will be of wide interest. He comments that he is startled to think he is at the centre of the culture-crisis on the island, saying he does not relish the idea.

Statement of account from Irish Press Ltd. to Eugene Watters for two contributions.

Note from David Marcus to Eugene Watters, enclosing two collections of stories and two of poetry for him to review, commenting that he could decide whether he wanted to do a general review for four separate ones.

Statement of account from Irish Press Ltd. for "Aistriuchain" and a review of "Peig".

Statement of account for a translation.