"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for ""An Namhaid Álainn"" and the translation, commenting that it is too long for him to use the translation but that he will use the Irish version the following day. He asks that any other poems be shorter, and also asks him to bear in mind that the copyright goes with the paper if they publish a poem, especially if he is publishing elsewhere."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for the poems but commenting that they only publish translations from the Irish in the column and saying that he could post in translations if he likes [in Irish]."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc, forwarding a number of poems from an unnamed lady, commenting that Eoghan might like to publish them. He also comments that he has a poem from Rita which he will be publishing soon [in Irish]."

"Letter from David Marcus, Literary Editor, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc, returning ""Encounters in Time"". ""I feel more and more that I am failing poetry (rather than the reverse) and should give up daring to sit in judgment."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, The Irish Press Ltd. to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for his essay on ""Sabhal Mór"", but enclosing an article they have published on it already, commenting that they could not duplicate. He hopes himself and Rita enjoyed ""An Scaoileadh Sceoil"" [in Irish]."

Letter from Seosamh O Garmaigh, Runonorac, Bri Culainn, Shankill View, Bray to Owen Naughton Esq., stating that Mr. Barrett has agreed to adjudicate at the Feis at Bray HEad, and asked if he could do the same. He states that they have permission from the military and he would be slow to postpone it after all this trouble.

Letter from Shane Leslie, Glaslough, County Monaghan, to Síghle Bairéad, saying that he has no copy of his book for her at present, but that if it gets reprinted he will send her on a copy.

Letter from Sheena [ ], Edinburgh, to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for chairing the reading the previous Saturday, and hoping for the opportunity to hear both himself and Rita read again soon.

Letter from Flynn, Ormeau Road, Belfast, to Boyle, writing saying she saw Boyle appear in footage of a television documentary on the Troubles and also asking Boyle if he would speak at a conference on legal issues from the European Court side.

Letter from Síghle Bairéad to [ ], with reference to their broadcast referring to the lack of Irish in the Civil Service. She compares the people involved in the Gaelic League in 1893 with the current attitudes. She complains about the methods of teaching Irish. She also refers to her own experiences in the Civil Service, complaining of the attitude of some of her co-workers to the Irish language.