Letter from J.H. Lloyd, 8 Waterloo Avenue, North Strand Road, to Stephen Barrett asking him to return items he had left in the Receipt and Expenditure Book by mistake.

Letter from Seosamh Laoide, 8 Waterloo Avenue, to S.J. Barrett, 24 Albert Place, saying that they will meet up in the afternoon with two or three others along with Micheal Mac Ruaidhri [in Irish].

Letter from S[eosamh] L[aoide] with a postscript from Tadhg, The Gaelic League, 24 O'Connell St., Dublin, congratulating him on his book [in Irish].

Letter from Seosamh Laoide, Connradh na Gaeilge, Baile Átha Cliath, to Stiophán Bairéad saying that he forgot to answer in his last letter, and that he considers him "an fear ceart san ait cheart" [in Irish],

Letter from Seosamh Mac Fhloinn (Sir J Glynn), St. Jarlath's, Ailesbury Road, Dublin, to Stiophán Bairéad, 25 Cearnog Pharnell, Baile Átha Cliath, stating that his was the only familiar name he has seen in a while "You are the only one of my old friends l

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for ""An Namhaid Álainn"" and the translation, commenting that it is too long for him to use the translation but that he will use the Irish version the following day. He asks that any other poems be shorter, and also asks him to bear in mind that the copyright goes with the paper if they publish a poem, especially if he is publishing elsewhere."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for the poems but commenting that they only publish translations from the Irish in the column and saying that he could post in translations if he likes [in Irish]."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc, forwarding a number of poems from an unnamed lady, commenting that Eoghan might like to publish them. He also comments that he has a poem from Rita which he will be publishing soon [in Irish]."

"Letter from David Marcus, Literary Editor, ""The Irish Press"", to Eoghan Ó Tuairisc, returning ""Encounters in Time"". ""I feel more and more that I am failing poetry (rather than the reverse) and should give up daring to sit in judgment."

"Letter from Seosamh Ó Duibhginn, The Irish Press Ltd. to Eoghan Ó Tuairisc thanking him for his essay on ""Sabhal Mór"", but enclosing an article they have published on it already, commenting that they could not duplicate. He hopes himself and Rita enjoyed ""An Scaoileadh Sceoil"" [in Irish]."