Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, stating that he is off to Hamburg to give a lecture. He states that he is sorry to hear that the last Irish speakers have gone to Inismurray, and that he would have sent him down if he had known what was happening. He hopes to have a long talk with him at Christmas.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, asking him to check the uniformity of the spelling for the proofs for Béaloideas. He also asks him to bring a young German photographer around the country, commenting that it might be useful to have him photograph the story-tellers and their surroundings.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for his letter. He hopes that he is getting on with the German, and gives him news of people in Dublin.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, stating that he is just back from Wales, and asks him to deal with the enclosed query. Enclosed query from Máire Mc Neill, asking if Ciarán's informants could be asked about bathing horses in the sea on Domhnach Chrom Dubh.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, asking if he would accompany Prof. Granlund and his wife from Stockholm around Galway and North Clare. He states that the Professor is a leading ethnologist, and that it would be good for the IFC if he had a favourable impression of them.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for his letter and suggesting that he call in on him some morning the following week. He comments that he had done a fine job with Granlund who was very impressed.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for the text which he will set about amending straight away. He asks after Mike Silke's brother, and also Professor Dillon and his family.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, saying that he has a stack of letters, and reckons he writes over 1,500 letters per annum. He states that a Mr. Onfel Thomas, a headmaster from Breconshire will be visiting in May. Discusses expenses with him, and tells him that he is off to Edinburgh for an LLD.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, stating that the office will be closed until the following Tuesday. He states that the small account will be paid in April.

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for looking after Miss Neilsen. He is glad to hear that he is staying in Connemara, and says that he will be in contact about Onfel Thomas.