Letter from Seaghán Mac Énrí to Peadar Ua Laoghaire, relating to long plurals, with Peadar's reply.

Letter from Seaghán Mac Énrí to Peadar Ua Laoghaire asking him for the Munster version of medical terms he has got from Conan Maol, Peadar replies, noting some changes [in Irish and English].

"Letter from Seamus Mac Congluine, 4 Tigímh an Chuain, Dún Laoghaire, Co Baile Átha Cliath, to Síghle Bairéad, stating that her father was involved in looking after the interests of Connradh in 1916. He states that it was her father who kept the organisation going at that time. He states that it was only the two of them in the office until a few people came back at the Christmas. He states that the business committee had no part in the founding of Scoil Éanna. He states that he never heard the term ""Imperialist"" used against her father, that he was his own person and not political [in Irish]."

Letter from Seamus Mac Congluinny, 4 Tighú an Chuain, Bóthar Craftúin, Dún Laoghaire, Co. Átha Cliath, to Síghle Bairéad, saying that he knows nothing in relation to the financial dealings of Connradh at the time of her father. He states that when the English government was trying to get the money that they hid it in an account under the name of John Hubbard, and that Risteárd Ó Foghnuidha signed the cheques. He states that her father helped to hide the money after the Easter Rising, and that it was then transferred into the false account. He hopes that all her family are well [in Irish].

Letter from Seamus Mac Coughine, The Cottage, Cullenswood House, Oakley Road, Ranelagh, to Síghle Bairéad, stating that he is getting really to leave his house and that this is the reason for his late reply. He states that he knew her father. He tells her of a long conversation he had with him, when he told him that he had to sell his house at 56 Blessington St., to pay liabilities incurred by him as a guarantor of St. Enda's.

"Letter from Séamus Ó Casaide, ""Ráthluirc"", Bóthar San Labhras, Cluain Tarbh, to Ciarán Bairéad, saying that he cannot find what Ciarán wants among his own books. He suggests different people for various books. He hopes that he is successful in finding the books, ""Má'r féidir cuid de saoir na Gaedilge agais mar son saoir na hÉireann do bheadh ann"" [in Irish]."

"Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for the amusing manuscript. He states that he is going to Wales, and wants to check that everything is alright with his latest commission, he recommends that he ""rely on competent advice locally""."

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for the latest work, and telling him that he hopes he will keep going. He states that he will be going to Mayo on the 9th, and wonders if he could call to him after [in Irish].

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for his last book which he said was very good [in Irish].

Letter from Seámus Ó Duilearga, Coimisiún Bealoideasa Éireann, Coláiste Ollscoille, Baile Átha Cliath 2 to Ciarán Bairéad, thanking him for the account of his work, stating that while the work on the horse is important, he is not to forget the oral folklore either [in Irish].