Letter from Sarah S Cecil, 179 Sukeside Avenue, Baltimore, USA to Ciarán Bairéad, enclosing copies of slides she took on her visit to Galway. She tells him that there are some funny moments on the tape, especially the reaction of the cat when the old man started singing.

Letter from Seagan Mac Donchadha, Inismeadhan, Oilean Arainn, Condae na Gaillimh to Stiophán Bairéad, commenting that he must think he has died as he has not written in so long. He tells him that Mairtin was in Galway the previous night, and tells him of

Letter from Seagan Mac Donchadha, to Stiophán Bairéad thanking him for his present. They had a good night with the whiskey he sent. He says that Mairtin is still in Galway but was home on Christmas Day. He says that he got a letter from Fr. M O hIceadha a

Letter from Seagan Mac Donchadha, Inismeadan, to Stiophan Barroid, thanking him for his letter, and hoping that he has found a little place by now. A Ui Fhaichellaigh and Dr. hIceadhe are in the house, as is "The Lady". He hopes to get work on the steamer. His brother is home but will be returning to Galway [in Irish].

Letter from Seaghan [Mac Donnchadha], Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad, stating that he would not be going to Dublin on business that Christmas as he thought he would. He states that the weather is very rough, and no currach could go to

Letter from Seaghan Mac Donnchadha, Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad, saying his written Irish isn't great and that he has been waiting for Martin to write it. He states that the small room will be ready [in Irish].

Letter from Seaghan Mac Donnchadha, Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad, thanking him for the "Squbail". He hopes the pain has gone from his ears. He says that Mr Synge is with them and will be going to Dublin on Saturday. He notes at the e

Letter from Seaghan [Mac Donnchadha], Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad. He is very sorry to hear that his child has a fever. He did not go to Dublin because his mother would be too upset. He says that the weather is rough, and that they

Letter from Seaghan [Mac Donnchadha], Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad apologising for not writing before. He thanks him for the bottle and hopes his wife and family are well. He still isn't going to Dublin for another week or two.The Pr

Letter from Seaghán Mac Énrí to Peadar Ua Laoghaire, asking about a point of grammar, with Peadar's reply underneath.