Letter from [F. Jaffrennou], Saint Briue, Bretagne, France, to Stiophán Bairéad, thanking him for his letter. He outlines what he sees as the difficulties facing the Breton language. "The French Government, ruled by Freemasons & Jews, continues his Tyrann

Letter from F. Jaffrennou, St. Charles College,S t. Briene to S.J. Barrett, enclosing an article on Brittany and a report on the Breton Association for "Fainne an Lae", and asks that a copy of the articles be sent to Mr. Owen Edwards MA, 3 Clarendon Villas, Oxford.

Letter from F. Jaffrennou, St. Charles College,S t. Briene to S.J. Barrett, enclosing an article on Brittany and a report on the Breton Association for "Fainne an Lae", and asks that a copy of the articles be sent to Mr. Owen Edwards MA, 3 Clarendon Villas, Oxford.

Letter from F. Jaffrennou, Le Chateau-Morlaix, France to Mr. Stephen J. Barrett, 24 O'Connell St., Dublin, stating that he will forward copies of the Breton paper "La Resistance", and asks for copies of "Frainne an Lae", He states that he is continuing to learn Irish when he gets an hour or two.

"Letter from Folens & Co. Ltd., Dublin, enclosing a cheque for three pounds for allowing them to publish ""An Gunnadóir Mac Aodh"" in their book Riocht na Gréine. [in Irish]."

MS letter from Francis 'Frank' McGahern to John McGahern, with details of arranging a meeting in London. Also includes printed booklet from the funeral of Frank McGahern, 1999, and also a memorial card for Frank McGahern.

Letter from Francis Lee Utley, Department of English, Ohio State University, Columbus, to Ciarán Bairéad thanking him for the translations of the Noah portions out of the Saltair na Rann, as well as items out of the archive of the Irish Folklore Commission. He comments that he will contact some colleagues in America in relation to other items. He ends by stating that he hopes to visit Ireland sometime in 1954/5 during a trip to Europe.

Letter from G D Pearson, Headmaster of the Eastcliffe Grammar School, The Grove, Gosforth, Newcastle-upon-Tyne to Ciarán Bairéad, saying that he currently engaged in a Scenic-Graphic study of the Aran Islands, and that Dr Wall had suggested that he contact him. He is interested in any information on the customs of the people different from the mainland.

Letter from G D Pearson, The Grove, Gosforth, Newcastle upon Tyne to Ciarán Bairéad thanking him for his letter. He states that he will be arriving at Aran on the 26th Nov. He states that their chat in the Belvedere really helped him focus on the area he wants to study. He asks if he could get people to fill out the enclosed questionnaires, and that he will cover the costs involved.

Letter from G D Pearson, Headmaster of the Eastcliffe Grammar School, The Grove, Gosforth, Newcastle-upon-Tyne to Ciarán Bairéad, thanking him for the questionnaire which he is very grateful for. He hears from Prof. Delargy that he would act as interpreter. He states that he will be staying with Mrs. Flaherty, and gives his travel arrangements.