Note from Poolbeg Press enclosing cheque for translation of the Padraic Ó Conaire story.

Note from Padraig Mac Nollaidhe, 32 Sraid Eccles to Stephen Barrett, asking him to visit the following night in relation to a query. Notes on back by Stiophan to send rules of the society to J Kearney, Augheam N.S., Belmullet. Also note about Thomas J. Moore & Son, stockbrokers, Birmingham, trying to establish a Gaelic society there.

Note from P Horan apologising for not enclosing the script with their letter of 21st January to him.

Note from Muiris Mac Conghail, who visited Eoghan one day on the off-chance he was in but missed him. He tells him he has become a father, and also that he has one of Una's paintings in the sitting room [in Irish].

Note from Martin Reynolds, Dublin, to Eoghan Ó Tuairisc enclosing an article by Eddie McParland on the Carlow Courthouse Gates, and asking for a copy of his letter to the press when it is published.

Note from L Ramsbottom, Mageney P.O., Athy, to Eoghan Ó Tuairisc enclosing a telegram which he received that day.

Note from John Joyce, Caltra Park to Pat Connolly authorising him to hand over the lands of Carton farm to Thomas O'Conor Donelan.

Note from Eoin Mac Neill, Accountant General's Office, Four Courts, Dublin to [Stiophain Bairéad], forwarding subscription and saying that he will be unable to go to the house [in Irish].

Note from David Marcus, Literary Editor, "The Irish Press", to Eoghan Ó Tuairisc that two entries were to be disqualified for failing to observe the rules.

Note from David Marcus, The Irish Press saying that he has considered the matter, and that it is best not to say anything about the Ó Cadhain stories for the moment.