Letter from Martin McDonagh, Innishmain, Arran Isles, to Stiophán Bairéad saying that his parents thank him for the present. He is waiting for a letter from Padraig O hEidin. He also comments "Is astach an amsir ata an so anoir" saying that they have not

Letter from Martin McDonagh, Innishmain, Arran Isles, to Stiophán Bairéad saying that he has caught a heavy cold ("sliodan mor") and that he has caught a fever. He informs Stiophán that Tom Mullins has died [in Irish].

Letter from Brigid Ni Mhaolan, Inismeadhon, Oileann Arainn, Condae na GAillimhe, to Stiophán Bairéad, Baile Átha Cliath, saying Aignear Ni Chairceallaigh had won every woman's event in the cup competition. She thanks him for all the trouble he has gone to

Letter from Martin McDonagh, Inishmaan, Arran, Galway to Stiophán Bairéad, saying he and his family had not forgotten him. He says that Seagan Lloyd was looking for a small room but he only had a big one. He says Fr. Forder has gone to Athlone. He says hi

Letter from Martin McDonagh, Inishmaan, Arran, Galway to Stiophán Bairéad, saying his brother's wife has died from "tinneas Paisde". Says Eamonn O Tuathail is writing very good Irish and thanks him for the tea. Ends by telling him what a good friend he ha

Letter from M Coonan, Inishmain P.O. to Tom [ ] saying he has not seen Martin. He says that the PP has denounced the Gaelic League and states "You made a great mistake when you did not acknowledge what Fr. White did in Achill". He comments that Dr. Hickey letting an article on the Trinity College priest was a mistake. He asks him to find a place for an islander in Dublin. "It is the devil between the whole of the Gaelic friends there if ye can't get him a suitable place".

Letter from Seaghan Mac Donnchadha, Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad, saying his written Irish isn't great and that he has been waiting for Martin to write it. He states that the small room will be ready [in Irish].

Letter from Seaghan Mac Donnchadha, Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad, thanking him for the "Squbail". He hopes the pain has gone from his ears. He says that Mr Synge is with them and will be going to Dublin on Saturday. He notes at the e

Letter from Seaghan [Mac Donnchadha], Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad. He is very sorry to hear that his child has a fever. He did not go to Dublin because his mother would be too upset. He says that the weather is rough, and that they

Letter from Seaghan [Mac Donnchadha], Innismeadhon, Arrann, Gaillimh to Stiophán Bairéad apologising for not writing before. He thanks him for the bottle and hopes his wife and family are well. He still isn't going to Dublin for another week or two.The Pr