Limistéar aitheantais
Cód tagartha
UGA P71/13/1/1725
Teideal
Letters from Elizabeth Schnack
Dáta(í)
- [196-]-[197-]
Leibhéal tuairisce
Item
Méid agus meán
1 file, 17 items
Limistéar comhthéacs
Taisclann
Stair chartlainne
Foinse dhíreach an tsealbhúcháin nó aistriú
Limistéar ábhair agus struchtúir
Scóip agus ábhar
File of letters from Elizabeth Schnack, translator of McGahern's works, and many other works of Irish writing, into German. The letters discuss arrangements/rights for translation, queries on terms and words in stories and novels by McGahern queried by Schnack, general discussion on the process of translation etc. Also includes a manuscript letter to Schnack from McGahern, undated, but unclear if the letter was ever sent.
Appraisal, destruction and scheduling
Breisiúcháin
System of arrangement
Coinníollacha rochtana agus úsáide
Coinníollacha a rialaíonn rochtain
Open
Coinníollacha a rialaíonn atáirgeadh
Teanga an ábhair
Script of material
Nótaí teanga agus scripte
Physical characteristics and technical requirements
Áiseanna aimsithe
Limistéar ina bhfuil ábhar gaolmhar
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Catalog
Aitheantóir(í) malartach(a)
Pointí rochtana
Subject access points
Place access points
Taifid údaráis
Pointí rochtana seánra
Description control area
Description identifier
Aitheantóir institiúide
Rules and/or conventions used
Status
Catalogued
Leibhéal mionsonraí
Dátaí cruthaithe athbhreithnithe nó scrios
15/06/2022
14/07/2025