File 7 - Irish language translation: Áit agus Ainm

Limistéar aitheantais

Cód tagartha

UGA P120/3/3/2/7

Teideal

Irish language translation: Áit agus Ainm

Dáta(í)

  • 20/02/1986-07/11/1996

Leibhéal tuairisce

File

Méid agus meán

1 folder

Limistéar comhthéacs

Stair chartlainne

Foinse dhíreach an tsealbhúcháin nó aistriú

Limistéar ábhair agus struchtúir

Scóip agus ábhar

File of correspondence between Tim Robinson and Liam Mac an Iomaire, and Micheál Ó Conghaile regarding an Irish language translation of 'Mapping South Connemara'. (20 Feb 1986-26 Feb 1987).

Two Irish language letters from Liam Mac an Iomaire enclosing scripts of 'Mapáil Chonamara Theas', which later became 'Conamara Theas - Áit agus Ainm'. Copies of two letters of reply from Robinson with some proof reading suggestions (19 Feb - 30 May 1992).

A typed copy of the Irish language translation, with some handwritten edits throughout the manuscript.

Photocopied review from Pléaracha 1992.

Two copies of a typed letter from Robinson to Mac an Iomaire on the subject of four half-hour TV programmes based on 'Mapping South Connemara', and outlining topics that could be covered in each programme. (7 Nov 1996).

Appraisal, destruction and scheduling

Breisiúcháin

System of arrangement

Coinníollacha rochtana agus úsáide

Coinníollacha a rialaíonn rochtain

Open

Coinníollacha a rialaíonn atáirgeadh

Teanga an ábhair

    Script of material

      Nótaí teanga agus scripte

      Physical characteristics and technical requirements

      Áiseanna aimsithe

      Limistéar ina bhfuil ábhar gaolmhar

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Related descriptions

      Notes area

      Note

      Catalog

      Aitheantóir(í) malartach(a)

      Pointí rochtana

      Subject access points

      Place access points

      Taifid údaráis

      Pointí rochtana seánra

      Description control area

      Description identifier

      Aitheantóir institiúide

      Rules and/or conventions used

      Status

      Catalogued

      Leibhéal mionsonraí

      Dátaí cruthaithe athbhreithnithe nó scrios

      30/06/2017
      25/06/2025

      Teanga(cha)

        Script(s)

          Sources

          Limistéar forshealbhúcháin