Dossier 7 - Irish language translation: Áit agus Ainm

Zone d'identification

Cote

UGA P/P120/3/3/2/7

Titre

Irish language translation: Áit agus Ainm

Date(s)

  • 20/02/1986-07/11/1996

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

1 folder

Zone du contexte

Dépôt

University of Galway Archives

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

File of correspondence between Tim Robinson and Liam Mac an Iomaire, and Micheál Ó Conghaile regarding an Irish language translation of 'Mapping South Connemara'. (20 Feb 1986-26 Feb 1987).

Two Irish language letters from Liam Mac an Iomaire enclosing scripts of 'Mapáil Chonamara Theas', which later became 'Conamara Theas - Áit agus Ainm'. Copies of two letters of reply from Robinson with some proof reading suggestions (19 Feb - 30 May 1992).

A typed copy of the Irish language translation, with some handwritten edits throughout the manuscript.

Photocopied review from Pléaracha 1992.

Two copies of a typed letter from Robinson to Mac an Iomaire on the subject of four half-hour TV programmes based on 'Mapping South Connemara', and outlining topics that could be covered in each programme. (7 Nov 1996).

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d'accès

Open

Conditions de reproduction

Langue des documents

    Écriture des documents

      Notes de langue et graphie

      Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

      Instruments de recherche

      Générer l'instrument de recherche

      personal-3.pdf

      Zone des sources complémentaires

      Existence et lieu de conservation des originaux

      Existence et lieu de conservation des copies

      Unités de description associées

      Descriptions associées

      Note

      Catalog

      Identifiant(s) alternatif(s)

      Mots-clés

      Mots-clés - Sujets

      Mots-clés - Lieux

      Mots-clés - Noms

      Mots-clés - Genre

      Identifiant de la description

      Identifiant du service d'archives

      Règles et/ou conventions utilisées

      Statut

      Catalogued

      Niveau de détail

      Dates de production, de révision, de suppression

      30/06/2017
      25/06/2025

      Langue(s)

        Écriture(s)

          Sources

          Zone des entrées